# Cisto tireoglosso: o que é e como se trata > O cisto tireoglosso é uma bolinha no meio do pescoço que se forma a partir de um resto do caminho que a tireoide fez durante a gestação. É benigno e mais comum em crianças, mas também aparece em adultos. Costuma subir ao engolir. O tratamento indicado é a retirada cirúrgica, pela técnica de Sistrunk. Autoria: Dra. Maria Marina Leonardo — médica, cirurgiã de cabeça e pescoço em São Paulo (CRM-SP 212154 · RQE 124374). Atualizado em 28 de setembro de 2026. URL: https://marinaleonardo.com.br/conteudos/cisto-tireoglosso/ O cisto tireoglosso é uma bolinha benigna de nascença no meio do pescoço, entre o queixo e o "pomo de Adão". Uma pista típica é que ela sobe quando a pessoa engole ou põe a língua para fora. Como o cisto costuma voltar ou infeccionar se não sair por completo, o tratamento indicado é a cirurgia. ## O que é o cisto tireoglosso? Durante a formação do bebê, a tireoide começa a se desenvolver na base da língua. Depois, ela "desce" pelo pescoço até a posição final, na frente da traqueia. Nesse trajeto fica um canal fininho, chamado ducto tireoglosso. Normalmente ele desaparece antes do nascimento. Quando uma parte dele persiste, pode acumular líquido e formar um cisto (uma bolsa com líquido). O cisto tireoglosso é a alteração de nascença mais comum no pescoço, entre os vários [tipos de cisto no pescoço](https://marinaleonardo.com.br/conteudos/cisto-no-pescoco/). Ele fica quase sempre na linha do meio, muitas vezes colado ao osso hioide, um osso pequeno em forma de ferradura que fica acima da laringe. ## Quais são os sintomas do cisto tireoglosso? O sinal principal é uma **bolinha no meio do pescoço**, com estas características: - lisa, arredondada e geralmente indolor; - de tamanho variável, de menos de 1 centímetro a alguns centímetros; - **sobe quando a pessoa engole** ou coloca a língua para fora, porque está preso ao trajeto que vai até a língua; - pode aumentar depois de gripes ou infecções de garganta. Quando infecciona, o quadro muda: - a bolinha fica vermelha, quente e dolorida; - pode haver febre; - às vezes o cisto se abre na pele e solta secreção, formando uma fístula (um pequeno canal que drena líquido). ## É mais comum em crianças? O cisto tireoglosso costuma ser percebido na infância, muitas vezes antes dos 10 anos. Mas uma parte importante dos casos só aparece na vida adulta. Nos adultos, a descoberta às vezes acontece depois de uma infecção de garganta ou em um ultrassom feito por outro motivo. Se você é pai ou mãe e notou uma bolinha no pescoço do seu filho, veja também [caroço no pescoço de criança: quando se preocupar](https://marinaleonardo.com.br/conteudos/caroco-no-pescoco-crianca/). ## Como é feito o diagnóstico? O diagnóstico começa com o exame físico. A posição no meio do pescoço e o movimento ao engolir já levantam a suspeita. O exame mais usado é o **ultrassom do pescoço**. Ele: - confirma que a bolinha tem conteúdo líquido; - mostra a relação com o osso hioide; - confere se existe uma **tireoide normal no lugar certo**. Esse último ponto é importante. Em casos raros, a "bolinha" é todo o tecido de tireoide que a pessoa tem, e retirá-la sem saber causaria hipotireoidismo. Por isso a tireoide sempre é avaliada antes da cirurgia. Em adultos, ou quando o cisto tem partes sólidas, o médico pode pedir uma punção com agulha fina e, às vezes, tomografia. ## O cisto tireoglosso pode ser câncer? É raro. Em uma parcela pequena dos casos, principalmente em adultos, pode existir um carcinoma papilífero (o tipo mais comum de câncer de tireoide) dentro da parede do cisto. Isso acontece porque o trajeto pode conter restos de tecido de tireoide. Na maioria dessas situações, o tumor é pequeno e o tratamento tem bons resultados. Por isso, todo cisto retirado é enviado para análise. ## Como se trata o cisto tireoglosso? O tratamento é a **cirurgia de Sistrunk**. Ela retira: - o cisto; - a parte central do osso hioide; - o trajeto até perto da base da língua. Retirar só o cisto não basta. Sem remover o trajeto e o centro do hioide, a chance de o cisto voltar é alta. Com a técnica completa, o risco de retorno cai bastante. Veja como é o procedimento em [cirurgia de Sistrunk: retirada do cisto tireoglosso](https://marinaleonardo.com.br/conteudos/cirurgia-de-sistrunk/). Se o cisto estiver infeccionado, o primeiro passo é tratar a infecção com antibióticos. A cirurgia é feita depois que a inflamação passa, o que facilita a retirada completa. Punção e drenagem aliviam temporariamente, mas não resolvem. Quando o cisto é pequeno e não incomoda, a cirurgia costuma ser programada sem pressa. Mesmo assim, muitas equipes preferem não esperar demais, porque cada infecção deixa cicatrizes internas que tornam a retirada completa mais difícil e aumentam o risco de o cisto voltar. ## Quando procurar um médico? Procure avaliação se você ou seu filho tiver: - bolinha no meio do pescoço que sobe ao engolir; - caroço no pescoço que aumenta depois de infecções de garganta; - bolinha vermelha, quente e dolorida, com ou sem febre; - um furinho no pescoço que solta secreção; - cisto no pescoço com crescimento rápido ou partes duras, especialmente em adultos. O cirurgião de cabeça e pescoço é o especialista indicado para adultos. Em crianças, o cirurgião pediátrico também trata esse problema. Cada caso é avaliado individualmente, e este texto não substitui a consulta. ## Em resumo - O cisto tireoglosso é uma bolinha benigna de nascença no meio do pescoço. - Ele costuma subir ao engolir ou ao colocar a língua para fora. - O ultrassom confirma o diagnóstico e verifica se a tireoide está no lugar. - Pode infeccionar e, raramente, conter um câncer de tireoide. - O tratamento é a cirurgia de Sistrunk, que reduz o risco de o cisto voltar. ## Perguntas frequentes ### Cisto tireoglosso é câncer? Não. É uma alteração benigna de nascença. Em casos raros, principalmente em adultos, pode haver um pequeno câncer de tireoide dentro do cisto, e por isso o material retirado sempre é analisado. ### Cisto tireoglosso pode sumir sozinho? Não costuma sumir. Ele pode diminuir depois de uma inflamação, mas o trajeto continua lá e o cisto tende a voltar a crescer ou a infeccionar. ### Posso só drenar o cisto tireoglosso? A drenagem ou a punção esvazia o cisto por um tempo, mas ele volta. Em infecções com pus, a drenagem pode ser necessária como medida temporária, e a cirurgia completa é feita depois. ### Cisto tireoglosso é hereditário? Na grande maioria das vezes, não. Ele é considerado uma alteração do desenvolvimento do bebê, sem relação com algo que os pais fizeram ou deixaram de fazer. ### Adulto pode ter cisto tireoglosso? Sim. Embora seja mais descoberto na infância, muitos casos aparecem só na vida adulta, às vezes depois de uma infecção de garganta que faz o cisto inchar. ## Fontes - [Sociedade Brasileira de Cirurgia de Cabeça e Pescoço (SBCCP)](https://www.sbccp.org.br) - [Manual MSD — versão para a família](https://www.msdmanuals.com/pt) --- Agendamento: WhatsApp https://wa.me/551142108008?text=Ol%C3%A1!%20Vim%20pelo%20site%20da%20Dra.%20Marina%20Leonardo%20e%20gostaria%20de%20agendar%20uma%20consulta. · Telefone (11) 96743-0783 · R. Bela Cintra, 217 – Cj 704 – Consolação, São Paulo – SP. Conteúdo informativo; não substitui a consulta médica.